⁂過年特別安排⁂
²除夕初一團圓晚餐RMB200
²過年好禮每人加贈總量7GB網卡一張,讓您能隨時分享旅途美景
²前10名報名付訂者,再加贈領隊.司機.導遊小費(價值2400元!!)
與其他優惠活動擇優,恕不得併用
走訪北京與山西千年文化名城,朝聖佛教聖地五台山,探訪雲岡石窟、平遙古城等世界文化遺產,欣賞黃河壺口瀑布磅礴氣勢,漫遊王家大院、晉祠等歷史名勝,融合佛教文化、晉商古韻與壯麗山河,一次感受山西最深厚的人文底蘊與自然風光。
【精選酒店】
**因配合政府政策滾動式調整,大陸散客組團尚未開放前,如有整團文化交流或自由行之需求,可參考此行程內容及售價,請自行跟業務購買旅平險**
**無購物、無自費(車上推薦當地特產) ,每人每天一瓶礦泉水**
| 天數 | 交通工具 | 航班編號 | 啟程地 | 起飛 | 目的地 | 抵達 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 中國國際 | CA186 | 台北-桃園機場 | 2027/02/04 13:00 |
北京-首都機場 | 2027/02/04 16:15 |
| 8 | 中國國際 | CA185 | 北京-首都機場 | 2027/02/11 08:30 |
台北-桃園機場 | 2027/02/11 11:40 |
※如遇航空公司變動航班,本公司保有最後變動之權力,並以說明會資料為準
早餐:XXX
午餐:機上簡餐/小點
(依航空公司為主)
晚餐:老北京風味RMB100
住宿:當地準5星(2023年開業)未來科學城萬怡酒店 或同級
今日集合於桃園國際機場,搭乘直航班機飛往北京。北京市,中國首都。北京市擁有世界上最大的皇宮紫禁城,皇家園林頤和園、及萬里長城等名勝古蹟,加上北京市的民俗風情、地方文化與藝術潮流等特色,造就了北京旅遊的精彩之處。不論是感受北京夜店文化,還是享用世界知名的北京美食等等,都是探索首都北京的方式之一。
早餐:飯店內用
午餐:除夕年夜飯RMB200
晚餐:五台風味RMB100
住宿:當地4星(2025年開業)花卉山莊(1星樓) 或同級
【五台山】是中國四大佛教名山之首,也是五台山,素有「文殊菩薩道場」之稱。因東、西、南、北、中五座山峰環抱而得名,山勢巍峨、氣候清涼,自古便有「清涼聖境」美譽。歷經東漢至今近兩千年佛教文化傳承,寺院林立、梵音悠揚,融合漢傳與藏傳佛教特色,展現深厚宗教底蘊,是朝聖與文化旅遊的重要勝地。
【菩薩頂】位於五台山靈鷲峰上,是五台山規模最大、地位最高的黃教寺院,被譽為「黃廟之首」。始建於北魏,清代經康熙帝與乾隆帝多次修建,形成金碧輝煌的皇家寺院格局。殿宇依山層層而建,金瓦紅牆莊嚴肅穆,登臨高處可俯瞰群山與寺院,盡顯佛國淨土的恢宏氣象。
【顯通寺】始建於東漢永平年間,是五台山歷史最悠久、規模最大的寺院,也是中國最早興建的佛教寺院之一。寺院歷經千餘年興衰,現存建築融合唐、明、清各代風格,尤以銅殿、無量殿最具特色。古剎鐘聲悠遠,香火鼎盛,承載著中國佛教發展的重要歷史,是五台山最具代表性的寺院之一。
【塔院寺】以寺內高達五十餘公尺的白色大白塔聞名,是五台山最具代表性的地標之一。白塔相傳供奉佛祖舍利,塔身潔白挺拔,象徵佛法光明與智慧。朝聖信眾多繞塔祈福,虔誠禮拜,形成五台山最莊嚴神聖的宗教景觀。遠望白塔聳立群山之間,更顯佛國聖境的寧靜祥和。
【殊像寺】始建於元代,以供奉中國最大的文殊菩薩騎獅塑像聞名,是五台山朝禮文殊菩薩的重要寺院。寺內文殊聖像高大莊嚴,神態慈悲,吸引無數信眾前來祈求智慧與學業順遂。古樸殿宇掩映於蒼松翠柏之間,梵音悠揚,充分展現五台山濃厚的佛教文化氛圍。
【全日車程約260KM,3.5小時】
早餐:飯店內用
午餐:大年初一晚宴RMB200
晚餐:大同塞外火鍋RMB100
住宿:當地五星(2024年開業)大同柳鶯酒店 或同級
【懸空寺】道教名山五嶽之北嶽恒山,參觀恒山十八景之首「懸空寺」,該寺創建於北魏晚期,依山而建,以奇「風景」、巧「樓閣」、險「棧道」著稱。鬼斧神工騰空欲飛,唐朝李白揮筆「壯觀」,而明代徐霞客則譽爲「天下巨觀」。恆山懸空寺距今超過1500年歷史,全寺總共有40間殿閣,看起來用十幾根木柱支撐,其實重心是支撐在堅硬的岩石裡,有人形容是「懸空寺,半天高,三根馬尾空中吊」。曾入選<時代週刊>世界十大不穩定建築。
*懸空寺於2026年05月起實行實名預約制,僅能當天現場購票,若無票登臨,將現退100RMB/人。
【應縣木塔(佛宮寺釋迦塔)外觀】始建於遼代,是世界現存最高、最古老的純木結構樓閣式佛塔,也是中國古代木構建築的巔峰之作。全塔高約67公尺,全程未使用一根鐵釘,歷經近千年風雨與多次地震仍屹立不搖,充分展現古代工匠精湛的建築智慧,被譽為「世界木構建築奇蹟」。
【全日車程約200KM,3.5小時】
早餐:飯店內用
午餐:中式合菜RMB80
晚餐:古城風味RMB100
住宿:當地4星(2021年裝修)麒麟閣酒店或平遙廷泊酒店 或同級
【雲岡石窟】中國三大聖窟與中國敦煌莫高窟、洛陽龍門石窟並列爲中國「石窟三聖」,始建於1,500年前的北魏,依山而鑿,共有洞窟45個,石雕造像51,000餘尊,被譽為「東方石窟藝術寶庫」。
【九龍壁】目前中國現存最大、最古老的五彩琉璃照壁,其高8公尺、寬2.02公尺、東西長45.5公尺,此壁共計用了426塊琉璃瓦燒製而成,可呈現出黃、綠、藍、紫、紅五色,加上有神龍、麒麟等吉祥物幫襯,工藝之精巧令人讚嘆。
【雁門關】為內長城之“外三關”之一,為千古兵家征戰之地。英雄業績不勝枚舉,許多生動故事廣為流傳。關城,周長二裏,牆高一丈八尺,石條座底,上砌城磚,門三座,左右嵌鑲磚刻對聯一副:“三關沖要無雙地,九寨尊崇第一關”。
【鎮邊祠】為紀念明代名將楊業、楊延昭等忠勇將領而建,是山西重要的忠烈文化古蹟。建築古樸莊嚴,殿宇保存完整,展現濃厚的邊塞文化與愛國精神。置身其中,彷彿可遙想昔日金戈鐵馬、保家衛國的壯闊歲月,令人感受「忠義千秋、浩氣長存」的歷史情懷。
【全日車程約320KM,4小時】
早餐:飯店內用
午餐:中式合菜RMB80
晚餐:雲丘山風味RMB100
住宿:當地5星(2023年開業)雲丘山諾富特酒店(NovotelLinfenMountYun) 或同級
【平遙】如果說麗江是位純美的少女,那麼平遙就是位底蘊深厚的亂世佳人。平遙古城位於山西省中部,是中國境內保存最為完整的一座明、清時期的縣城。平遙古城是中國現存的四座完好古城之一,已有2700多年歷史。建築按照封建傳統禮制“左祖右社”,又按照朱元璋“高築牆”的政策,並且城牆和各大街小巷組成一個龐大的八卦圖案。迄今為止,這座城市的城牆、街道、民居、店鋪、廟宇等建築,仍然基本完好,原來的建築格局與風貌大多保存完好,濃郁的晉商文化氣息,深宅灰牆、市樓落日、社火鑼鼓,以及淳樸的民風,令人垂涎欲滴的美食帶給旅行者的是無比閒適和愜意的感覺。
【日升昌票號】中國第一家專營異地匯兌業務的新型私人金融機構,它「凝晉商之精,創金融之始」,是中國現代銀行的始祖。
【古縣衙】座落於古城中心,始建於北魏,定型於元明清,保存下來最早的建築在元至正六年(1346年),距今已有六百多年的歷史,無論從建築佈局,還是職能設置,都堪稱「皇宮縮影」。
【明清街】平遙明清街是自明代以來的商貿集散地,臨街舖面、商號比比皆是,被譽為大清金融第一。
【壺口瀑布】中國三大瀑布之一。原來500多米寛的黃河河道被這裡兩岸岩壁約束至30余米,被形象地稱為壼口,形成”黃河一壼收”天下絶景。在壺口黃河水跌落的地方,即壺嘴的正當中,有一塊油光閃亮的奇石,人稱“龜石”,它能隨著水位的漲落而起伏。不論水大水小,總是露著那麼一點點,這又給壺口瀑布增添了幾分神秘色彩。在壺口瀑布往下3000米的河道中還有一塊巨大的奇石,人們稱它為“孟門山”,這裡又是人們觀賞“孟門夜月”的地方。每當農曆月半,夜臨孟門,可見河底明月高懸。站北南觀,水中明月分為兩排飛舞而下;立南北望,水裡明月合二而一迎面而來。
早餐:飯店內用
午餐:中式合菜RMB80
晚餐:山西麵食RMB100
住宿:當地5星(2024年開業)太原溫德姆酒店 或同級
【雲丘山】有人說華山天下險,黃山天下奇,雲丘天下美,雲丘就是位於山西臨汾鄉寧縣的雲丘山,雲丘山與武當山齊名,素有「北雲丘,南武當」的盛譽。
【雲丘山冰洞群】2019年2月3日,雲丘山冰洞群首次開放。據專家考證,雲丘山冰洞群形成於第四季冰川期,是距今已有300多萬年歷史的天然群體性冰洞。整個冰洞群由11個洞腔組成,其規模在世界範圍內都屬於極為罕見的自然景象。
【王家大院】是黃土高坡上的全封閉城堡式建築,也是繼承了我國西周時即已形成的前堂後寢的庭院風格,磚雕最多最美官商宅,也是山西最大的一座保存完好的建築群。該院是清代民居建築的重要代表,並在2006年入選全國重點文物保護單位。總面積15萬平方公尺,共有123個院落,1118間房屋。大院依山而建,坐北朝南,佈局獨特而合理。主體可分為東大院、西大院和孝義祠。東大院又名高家崖。始建於清嘉慶初年,是一個城堡模式的住宅群。王家大院建築以精美的磚雕、石雕和木雕聞名。
早餐:飯店內用
午餐:太原非遺宴RMB80
晚餐:北平盛世烤鴨風味RMB100
住宿:當地準5星(2026年開業)北京通州萬達錦華酒店 或同級
【晉祠】晉祠是中國保存比較完整的皇家祠堂,是一處風景十分優美的古建園林,被譽為山西的小江南,聖母殿、侍女像、魚沼飛梁、難老泉等景點是晉祠風景區的精華,祠內的周柏、難老泉、宋塑侍女像更被譽為晉祠三絕。
早餐:飯店內用
午餐:渝信小廚RMB80
晚餐:機上簡餐/小點(依航空公司提供)
住宿:溫暖的家
於酒店享用完豐盛的早餐後,收拾行李前往北京天壇,享受旅程最後一天豐富行程,為山西八日之旅畫下完美的句點。帶著依依不捨的心情前往機場,揮手告別這不僅有古都氣息又結合新創科技的北京。
【天壇】:天壇是明清兩代皇帝祭天祈穀的場所,也是中國古代禮制建築的代表。祈年殿、圜丘壇與回音壁等建築布局嚴謹,象徵天圓地方的宇宙觀。整個園區松柏成林,環境莊嚴肅穆,是北京最具歷史與文化意義的世界文化遺產之一。
【雍和宮】:雍和宮是北京最大的藏傳佛教寺院,原為清朝雍正皇帝的王府。寺院建築融合漢、滿、藏三種風格,金頂與彩繪裝飾華麗莊嚴。殿內供奉多尊佛像,其中高達18公尺的檀香木大佛最為著名。雍和宮香火鼎盛,是北京重要的宗教與文化地標。
【五道營胡同】:五道營胡同位於雍和宮附近,是近年興起的文化創意街區。胡同保留傳統四合院格局,同時引入咖啡館、設計店與特色餐廳,形成文藝氣息濃厚的街道。相比熱鬧的南鑼鼓巷,五道營更顯安靜與精緻,是體驗北京胡同文化與慢生活的好地方。
| 項次 | 名稱 | 費用 | 是否團費已含 | 是否為必買項目 | 是否與訂金同繳 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 單人房差 |
NT$13,800
|
否 | 否 | 否 |
**如遇航空公司冬、夏令航班時間更新時,實際航班時間,請以說明會資料為主**
**航空公司隨時會有提前開票通知,報名付訂時,敬請提供正確護照英文姓名以利開票**
**團體機票一經開出則無法辦理退票,故若旅客取消時,訂金將無法退回,且機票一經開立則無退票價值,且無法辦理退票**
**如參加包銷班機行程,則依包銷班機航空公司作業條件,作業方式將不受國外旅遊定型化契約書中第二十七條規範,如因個人因素取消旅遊、變更日期或行程之旅行,則需支付該行程全額機票款。
**實際航班時間以航空公司為最終確認。若因航空公司或不可抗力因素,變動航班時間或轉機點,造成團體行程變更、增加餐食,本公司將不另行加價。若行程變更、減少餐食,則酌於退費。
★簽證事項
台胞證申請資料:
護照正本:發照地須在台灣,需要有6個月以上效期的中華民國護照正本。
身分證正反面影本:如未滿14歲者請改附戶籍謄本。
兩吋彩色白底大頭照 : 照片需為6個月內護照規格。
如果是未成年或是持舊台胞證的朋友需要另外準備以下資料才能辦理台胞證申請: 6個月內的戶籍謄本:曾更改姓名、個人資料者。 監護人身分證正反影本:未滿16歲者需附上監護人其中一人的身分證影本。 台胞證有效期限為5年,期限如果不足6個月可以換發,不過台胞證申請需要的照片規格較為嚴格,一定要特別留意以下規定喔:
1.兩吋大頭白底照片一張,需為6個月內拍攝、需露耳朵及眉毛、不可露牙齒、配戴有色框架眼鏡,其中眼鏡鏡片不可反光, 不可滲光、陰影
2.需有肩膀肩線,建議不要穿白色上衣
3.不可與舊台胞證照片相同
4.不可戴任何髮飾、耳環、項鍊
5.背面需簽上中文姓名
6.大頭照定義為頭頂到下巴的範圍需有3.2公分至3.6公分
7.代辦台胞證預計10-15個工作日內可領取台胞證
★小費說明
1. 小費:每人每日新台幣300元小費給予領隊,小孩亦同。請交於領隊統籌付給當地導遊及司機。(高海拔路線西藏、稻城亞丁線路每人每日新台幣400元)
2. 房間小費以及行李小費敬請自付,行李小費以一件行李計算,提送一次建議人民幣5元/件,入住及離開酒店共2次提送,建議人民幣10元/件。
★保險
1. 本行程包含旅行業責任保險【意外死殘保額新臺幣500萬、意外醫療保額新臺幣20萬 (實支實付)】及旅行社履約保證保險。
※投保年齡及承保保額限制:70歲(含)以上成人或14歲(含)以下幼童每一意外事故限制投保金額意外死亡或殘廢200萬元意外醫療費用3萬元。
2. 依「旅遊定型化契約」中規定,本公司有告知旅客自行投保旅行平安保險之義務。因此,為了確保您的權益及避免出國旅遊可能產生的風險,及因旅途中得法定傳染病,所增加之住宿、餐食、交通費用由旅客自行負擔,特別提醒,可視需要購買旅遊平安保險及旅遊不便險。
★行程須知
1. 本行程最低出團人數為10人以上(含),最多為40人以下(含),本公司將會派遣合格領隊隨行服務。
2. 正確行程內容、順序、班機時間、降落城市以及住宿飯店,請以行前旅遊手冊之行程表或說明會資料為準。
3. 行程及餐食將會視情況(如季節、預約狀況、觀光地區休假及住宿飯店地點)調整。
4. 如有行程不參加者,視為自動放棄,恕無法退費。
5. 行程設定為團體旅遊行程,故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題,於旅遊行程期間,恕無法接受脫隊之要求;若因此而無法滿足您的旅遊需求,建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行,不便之處,尚祈鑒諒。
6. 如有特殊餐食者,請於出發前至少10天前(不含假日)告知承辦人員,以便提早為您安排。
7. 國外旅遊因搭乘飛機之飛行航程、行程內容之安排及當地醫療狀況等因素,不同於國內旅遊,敬請旅客斟酌自己及同行親友之身心、健康狀況後,再行報名及付訂。
8. 如未滿20歲之未成年人,未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時,須得法定代理人之同意,報名始為有效!為確認您的報名有徵得法定代理人之同意,請記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書,提供給您的法定代理人簽名後並繳回,報名手續始有效完成!
9. 單人報名者:飯店房型以兩人一室為主。單人報名者,本公司將盡量安排同性別旅客或領隊同房;若指定單人入住,請按房型補足單人房價差,實際價差費用以當團說明公布為準。
10. 特殊住宿需求:旅客如需求特殊房型、樓層、非邊間或連通房等,我們將向飯店提出,但無法保證飯店一定提供,最終之情況需於辦理入住時使得確認。
11. 符合下列狀況之貴賓,請務必於報名時主動告知承辦人員,讓我們為您提供專業的建議及安排。
■ 年滿70歲或行動不便之貴賓,且無親友陪同者。 ■ 未滿20歲,且未與法定代理人一同報名參加旅遊行程者:須將旅遊定型化契約書,提供給法定代理人簽名,報名始為有效。
■ 孕婦:懷孕旅客需主動告知懷孕週數及胎數,並隨身攜帶醫師開立註明預產期診斷證明文件,懷孕27週以上(各家航空公司規定週數略有不同,請旅客依照參加的行程所搭乘的航空公司規定)之旅客,需於3個工作天完成申請,備妥「適航申請書」、「診斷書」,經由航空公司醫務部門審核,同意適航後方可搭機。航空公司不接受懷孕36週以上單胞胎及懷孕32週以上多胞胎孕婦搭機(各航空公司規定略有不同)。若因旅客隱瞞自身孕期或身心狀況,導致航空公司航程受影響,因而產生之成本,航空公司將保留法律追訴權。
★航班行李
1.為確保航空公司航班臨時異動可即時通知,請旅客務必提供正確的聯絡電話。
2.請於班機起飛前2~3小時抵達機場,以免擁擠及延遲辦理登機手續。
3.有關飛機與行程上之特殊餐食(例如:兒童餐、素食餐...等),請於航班起飛時間10個工作日前向業務提出需求,敬請知悉。
4.行李托運:各航空公司將依行程及搭乘艙等不同,免費托運行李計算方式也不同,敬請依各航空公司公告為準。
5.各航空公司規定行李托運公斤數參考如下: (若超過規定額度,旅客需依航空公司規定額外自付加收費用) 長榮(立榮)航班、中華(華信)航空、國泰(港龍)航空,托運行李以每人一件(23公斤)為限。 東方(上海)航空、南方航空、四川航空、海南航空、中國國際航空、廈門航空、吉祥航空、山東航空,托運行李以每人一件(23公斤)為限,行李長寬高總和不得超過158公分。 中國大陸內地航班托運行李以每人一件(20公斤)為限,手提行李以每人一件(5公斤)為限。 ■ 以上僅供參考,為避免航空公司臨時異動,可於出發前再次確認您的承辦人員 ,謝謝! 中國大陸地區須知
★酒店餐食說明
1. 中國大陸地區酒店評等以【星級】為準則,最高為五星、最低為一星。
2. 近年來中國大陸地區發展迅速,飯店如雨後春筍般增加,故會有一種【準星級】名詞出現,針對此現象提出說明如下:
3. 新酒店成立需經試營業一年後才能進行星級評等,但各酒店在建立時會依各星級之規格建造設定,故會有準五星、準四星…等等名詞產生。
4. 有些酒店未參與星級評等,但酒店在建立時會依各星級之規格建造設定,故會有準五星、準四星…等等名詞產生。
5. 酒店房間均提供兩小床房型,若您指定大床房型,需視飯店提供為主,並無法保證一定有大床房型或三人一室加床,加床需求依酒店規定可能有加價狀況,大多為行軍床。因區域酒店構築限制也有無法加床可能,造成不便敬請見諒。
6. 求全程素食餐之貴賓,除機上由航空公司安排外,行程中餐食將以每一~二人為三菜一湯,三人為四菜一湯,四人則為五菜一湯,以此類推,至一桌八菜一湯為上限;如遇自助式之餐食,將以餐廳所提供之菜色內容為準,不另外安排素食,造成不便,敬請見諒。
7. 提醒您2020年5月1號開始,北京市所有酒店正式取消主動提供部份一次性用品,建議自行攜帶(個人盥洗用具及拖鞋),以免造成生活上的不便。
★安全須知
1. 旅遊期間旅客隨時注意自身安全並妥善保管財物,以免發生意外或個人財物損失等事宜。
2. 孕婦及患有心臟病、高血壓或其他等慢性疾病的旅客,請衡量自身狀況,請勿勉強參加具有刺激性的活動,如:水上活動、溫泉…等,避免增加身體負擔。 3. 搭乘船隻或前往戲水請務必穿著救生衣,並勿超越安全警戒線。 4. 請記得攜帶常備藥品,如:胃腸藥、感冒藥、暈車藥、個人慣用藥品…等;若有特殊藥物,請提前告知業務並攜帶藥物相關證明文件。